هـا ؟ پس برادرت امروز نمیاد ؟
گفت یه کاری داره که باید انجام بده ‏‏.‏‏
درضمن این هم داد بیارم ‏‏.‏‏
واو ‏‏!‏‏ اگه هر روز برای نهار اینقدر به خودش زحمت میده ‏‏،‏‏
پس ببین ماه دیگه برای تولدت چیکار میکنه ؟
آره ‏‏.‏‏
حتماً یه عالمه غذا برات درست میکنه ‏‏!‏‏
اما روز تولدم رو میخوام پیش تو باشم ‏‏.‏‏
مطمئنی ؟
میخوام همین کار رو بکنم ‏‏!‏‏
وایی ‏‏.‏‏ اینقدر حرف زدیم دیر شد ‏‏،‏‏ زود باش بیا بریم ‏‏!‏‏
باشه ‏‏!‏‏
گم شدی ؟
بیا اینجا ‏‏.‏‏
من به یه قدرت مطلق و مهرۀ مطیع احتیاج دارم ‏‏.‏‏
و تو صرفاً یکی از اونا هستی ‏‏.‏‏
Translated By ‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏ Shenhay_Sahel
Forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏AnimWorld‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏Net
رقص با شیاطین
‏"‏ فاراندولِ خاطره و هزارتو ‏"‏
‏‏"‏‏ فاراندول ‏‏:‏‏ نوعی رقص فرانسوی میباشد ‏‏.‏‏ ‏‏"‏‏
بذارید بهتون یادآوری کنم که
اجازه ندارید سرِخود اقدامی بکنید ‏.‏
من وارث خانوادۀ آرلوند ‏،‏ مسئول اجرای تمام دستورات لازم
در رابطه با گریموآر ممنوعه هستم ‏.‏
اگه اینطوره که خیلی خوبه ‏،‏ اما درواقع تو هیچ کاری نمیکنی ‏.‏
منظورت چیه ؟
نه هیچ پیشرفتی کردی نه نتیجه ای بدست آوردی ‏.‏
برای همین نمیتونیم دست روی دست بذاریم ‏.‏
فقط ما شیاطین به دنبال گریموآر نیستیم ‏.‏
اون خون آشام های لعنتی هم دنبالشن ‏.‏
اونا اهمیت چندانی ندارن ‏.‏
اگه شما ها دخالت نکرده بودین ‏،‏
تا الان اطلاعات رو از اون دختر گرفته بودم ‏.‏
در مورد منم که تو مزاحم شدی ‏.‏
البته هر وقت بخوام میتونم مجبوش کنم که حرف بزنه ‏.‏
تو اونقدر قدرتش رو نداری ‏،‏ میجی ‏.‏ دفعۀ دیگه ازش ‏.‏‏.‏‏.‏
گفتم که هیچ اقدامی نکنید ‏!‏
اون مهره ای که برای بدست آوردن گریموآر خیلی مهمه ‏.‏
اگه نابودش کنید دیگه هیچ کاری نمی‌تونیم بکنیم ‏.‏
انگار خیلی بهش متعهد شدی ‏.‏
نکنه دوستش داری ؟
چی گفتی ؟
وایی ‏،‏ چه ترسناک ‏.‏ ترسیدم ‏.‏
اگه تعدادی مار رو با همدیگه توی یه مکان بسته قرار بدی ‏،‏
تا وقتی که فقط یکی شون باقی بمونه همدیگه رو میکشن ‏.‏
چیه ‏،‏ شیکی ؟
منظورت چیه ؟
دلم میخواد بدونم آخرین نفری که باقی میمونه چه جور آدمیه ‏.‏
چطوره با اون قیچی بزنم بال هات رو بچینم ؟
چـی ‏!‏؟ خیلی حرفت بی رحمانه بود ‏!‏
بهتره خودت رو کنترل کنی ‏.‏
عصبانی نشو ‏.‏
اگه منو از اینجا بندازی بیرون اون وقت کجا باید برم ؟
با اون بال هات ‏،‏ هرجا دلت میخواد میتونی بری ‏.‏
یوریه تو هم ‏!‏؟
میگم ‏،‏ لوئِن ؟
همه شون باهام بد رفتاری میکنن ‏.‏
چـی ؟ واقعاً که ‏!‏
ازت متنفرم ‏!‏
شیکی ‏،‏ کجا داری میری ؟
نمیدونم ‏!‏
بذار بره ‏.‏ فقط میخواد که بهش توجه کنیم ‏.‏
بی خیال اون ‏.‏ رِم اگه نقشه ای داری دلم میخواد بدونم نقشه‌ت چیه ‏.‏
معذرت میخوام ‏.‏‏.‏‏.‏ تو زودتر برو ‏.‏
دفترم رو یادم رفت بیارم ‏.‏
باشه ‏.‏
چیکار داری میکنی ؟
بس کن ‏!‏ چیکار داری میکنی ‏!‏؟
ولم کن ‏!‏
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ از شورای دانش آموزی هستی ‏.‏
شیکی ‏.‏
اگه کسی این گل های قشنگ رو داغون کنه ‏،‏
نمیتونم بی خیالش بشم ‏!‏
پس بخاطر گل هاست ؟
بذار ببینم ‏.‏
نرو ‏!‏ برات مهم نیست چه اتفاقی برای گل ها بیوفته ؟
خودت گفتی تنهات بذارم ‏!‏
دروغ گفتم ‏.‏
فکر کردم شاید باعث بشه بخوای کمکم کنی ‏.‏
همه خارها از دستت در اومد ؟
دستمالت ‏.‏
بدش بهم ‏.‏
بیا ‏،‏ برای خودت ‏.‏
نباید بذاری هیچ هیچ خاری توی دستت باقی بمونه ‏.‏
اگه میموند که خیلی عالی میشد ‏.‏
اینطوری دردش باعث میشد همیشه تو رو به یاد بیارم ‏.‏
مسخره بازی در نیار ‏.‏
تو نگران منی ؟
چطور میتونم نباشم ؟ تو صدمه دیدی ‏.‏
بوی خیلی خوبی میدی ‏.‏
هـی ‏.‏‏.‏‏.‏
همه باهام بدرفتاری میکنن ‏،‏
اما تو ‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی مهربونی ‏.‏
همه ؟
بخاطر اینکه فرشته‌م‌ مسخره‌م میکنن ‏.‏
فرشته ؟
آره ‏،‏ فرشتۀ بیچارۀ سقوط کرده ای که از بهشت بیرونش کردن ‏.‏
من و تو مثل همدیگه هستیم ‏.‏
من انسانم ‏!‏
اما همیشه دنبال جواب میگردی ‏.‏
کجا باید برم ؟ چیکار باید بکنم ؟
من کی هستم ؟
راستی ‏.‏‏.‏‏.‏
مامانت ماریا‏-‏سان گل ها رو دوست داره ؟
چـی ؟
اونا رو تزئین میکنه ‏.‏
اِم ‏.‏‏.‏‏.‏ آره ‏.‏
میدونستم ‏!‏ احتمالاً بدونم ماریا‏-‏سان کجاست ‏.‏
مامان ؟
بیا میبرمت اونجا ‏.‏
چی شده ؟
بهم اعتماد نداری ؟
من مثل رِم و بقیه نیستم ‏.‏
یا ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ به اونا بیشتر از من اعتماد داری ؟
ریتسوکا ‏!‏ ببخشید منتظر موندی ‏.‏
اتفاقی افتاده ؟
اون هم میتونه همراهمون بیاد ‏.‏
از این طرف ‏.‏
دربارۀ مادرت دروغ نمیگه ؟
اگر هم دروغ بگه مهم نیست ‏،‏ باید ببینم تا مطمئن بشم ‏.‏
بی خیال ‏،‏ بهتره برگردیم ‏.‏
بهتره خودت بری ‏.‏
چی گفتی ؟
ریتسوکا گفت میاد ‏.‏
پس من هم میام ‏.‏
بنظر اخیراً افراد تاریکی فعالیت ـشون بیشتر شده ‏.‏
سعی کردم اونا رو دور کنم ‏.‏
لیندو ‏،‏ شنیدیم از قدرت توصیف ناپذیری استفاده کردی ‏.‏
نباید به درون تاریکی کشیده بشی ‏.‏
متوجه شدم ‏.‏
باخبر شدیم که سال گذشته گریموآر توی این منطقه ظاهر شده ‏.‏
از اون موقع ‏،‏ محل اون ناشناخته باقی مونده ‏.‏
احتمالاً تحرکات افراد تاریکی بخاطر گریموآر ـه ‏.‏
هر اتفاقی افتاد ‏،‏ سریع به ما خبر بده ‏.‏
اطاعت میشه ‏.‏
باشد که خداوند تو را محافظت کند ‏.‏
من هم واست دعا میکنم ‏.‏
کی فکرش رو میکرد که همچین موزه ای نزدیک مدرسه باشه ؟
اطلاعات مربوط به مادر ریتسوکا چیه ؟
نکنه الکی یه چیزی گفتی ؟
نقاشی هست که بشناسی ؟
کی این رو نقاشی کرده ؟
منم مطمئن نیستم ‏.‏
صبرکن ــ
شیکی ؟
شیکی ‏!‏
این مکان متعلق به توئه ‏،‏ هزارتوی خاطرات ‏،‏
موزۀ حقیقت ‏.‏
مطمئناً چیزی که مهمه رو پیدا میکنی ‏.‏
چیزی که مهمه ؟
حالا برو جلو ‏.‏
این دیگه چیه ؟
یعنی کجا ‏.‏‏.‏‏.‏
ماریا مادر پروانه ـست ؟
آره ‏،‏ درحالِ حاضر داره دنبالش میگرده ‏.‏
تا یه حدی میتونم تحمل کنم و کاری نکنم ‏.‏
از تو که بیش از این هم بر نمیاد ‏.‏
خُب ؟
میدونی مادرش کجاست ؟
مطمئناً خودشه ‏.‏
چی شد ؟
اینجا اتاق پدربزرگه ‏.‏‏.‏‏.‏
اون ‏.‏‏.‏‏.‏
مامان ؟
نه ‏،‏ خاله مارتا ؟
ریتسوکا ‏،‏ تولدت مبارک ‏!‏
تولدت مبارک ‏،‏ ریتسوکا ‏!‏
تولدت مبارک ‏!‏
ممنون ‏!‏
امشب ممکنه بدتر بشه ‏.‏
بیچاره ‏.‏‏.‏‏.‏
مارتا هم همینطور ‏،‏ یه بچۀ کوچیک رو توی این دنیا تنها گذاشتن ‏.‏‏.‏‏.‏
بیچاره لیندو ‏.‏‏.‏‏.‏
شنیدم گفتن ‏"‏ لیندو ‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏
مامانی ‏.‏‏.‏‏.‏
بِلیال ‏.‏ آستروث ‏.‏ اِچیندا ‏.‏
گوشیون ‏.‏ الیگوس ‏.‏ بِلیال ‏.‏ پازوزو ‏.‏ایفـ ‏.‏‏.‏‏.‏
ایفریت ‏.‏ تانین ‏.‏
غیره ممکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
درسته ‏،‏ لیندو ‏.‏ هیچ وقت نباید به شیطان اعتماد کنی ‏.‏
باید قوی و باهوش باشی
تا گریموآر رو توی خانوادۀ تاچیبانا در امان نگه داری ‏.‏
پدربزرگ ‏!‏
کی هستی ‏.‏‏.‏‏.‏
تو کی هستی ؟
اونا چی بودن ؟
اون کی بود ؟ نمی‌شناختمش ‏.‏
احتمالاْ صحنه ای بوده که خیلی وقت پیشا دیدی ‏.‏
شیکی ‏!‏
هیسسس ‏!‏ ساکت باش ‏.‏
دیگه چی دیدی ؟
مگه خودت اون چیزا رو نشونم ندادی ؟
اوه ‏،‏ نه ‏.‏ من فقط کمکت کردم ‏.‏
همۀ اونا چیزایی بود که قبلاً اطرافت دیده بودی ‏.‏
آزونا کجاست ؟ من میرم ‏.‏
کجا میخوای بری ؟
معلومه دیگه ‏،‏ خونه ‏.‏
اون خونته ؟
یعنی واقعاً خونته ؟
منظورت چیه ‏.‏‏.‏‏.‏
دلم به حالت میسوزه ‏.‏ خون‌آشام ها و شیاطین تو رو هدف قرار دادن ‏.‏
خرگوش کوچولوی بیچاره ‏،‏ ♪ ♪ که بازیچۀ مشیت الهی شدی
♪ اون چشمان افسرده خیلی تأثر برانگیزه ♪
♪ تو رو از اون مشکلات بیرون میکشم و ازت محافظت میکنم ♪
♪ درون بازوانم بخواب ♪
♪ نگران نباش ... کاری نمیکنم ♪
♪ فقط با خیال راحت در آغوشم بخواب ♪
♪ اینطوری یه ذره هم صدمه نمیبینی ♪
بدون هیچ صدایی ‏،‏ ♪ ♪ در حالی که چشمات بسته ـست
♪ با همدیگه ترکیب و یکی میشیم ♪
لالایی برای هر دوتامون ‏،‏ ♪ ♪ لالایی که ما رو دربر میگیره
♪ لالایی خلسه ... هیجان‌مون رو ببین ♪
♪ ببین ، من توئم و تو منی ♪
♪ این تنها حقِ که باید صدمه ببینه ♪
♪ لالایی عاشقانه ، لالایی دیوانه کننده ♪
♪ لالایی ابدی ... حالا بذار رها بشیم ♪
♪ بذار عشق واقعیم رو بهت ثابت کنم ♪
♪ توی یه چشم بهم زدن ... همه چی تموم میشه ♪
♪ توی یه لحظه ♪
نه ‏!‏
میخوای فرار کنی ؟ نمیزارم ‏.‏
مالِ من شو ‏.‏‏.‏‏.‏ فقط من ‏.‏
آره ‏،‏ این چهره ای که ‏.‏‏.‏‏.‏ باعث میشه تنم بلرزه ‏!‏
برای همیشه با همدیگه میمونیم ‏.‏ وگرنه ‏.‏‏.‏‏.‏
تو رو میکشم ‏.‏
از اون دور شو ‏!‏ موجود نفرت انگیز ‏!‏
به نام مقدس ‏،‏ از من اطاعت کنید ‏،‏ ای کسانی که در تاریکی کمین کرده اید ‏.‏
دربرابرم زانو بزنید ‏،‏ و برای همیشه از اینجا دور شوید ‏!‏
آزونا ؟
باید سریع از اینجا بریم ‏.‏
عجله کن ‏،‏ ریتسوکا ‏!‏
تو رگ های من خون فرشته جریان داره ‏.‏
جنگیرها نمیتونن منو شکست بدن ‏.‏
جنگیرها ؟ داره دربارۀ چی حرف میزنه ؟
بیچاره ‏،‏ کاملاً تنهایی ‏.‏
ریتسوکا ‏،‏ میتونم برات توضیح بدم ‏.‏
آزونا ‏.‏‏.‏‏.‏ فقط بخاطر گریموآر باهام خوب بودی ؟
نمیگم بخاطر اون نبود ‏.‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏
همۀ اینا بخاطر گریموآر بود ؟
ریتسوکا ‏،‏ گوش بده ببین چی میگم ‏!‏
اگه گریموآر دزدیده بشه ‏،‏ اتفاقات خیلی وحشتناکی میوفته ‏!‏
همونطور که لیندو بهت گفته ‏!‏
پس نی‏-‏سان میدونست ؟ که تو جنگیر هستی ؟
پس تنها کسی که چیزی نمیدونست من بودم ‏.‏
نه ‏،‏ ریتسوکا ‏!‏
موجود بیچاره ‏.‏
دروغ گفتن گناه کبیره ـست ‏.‏
اجازه نمیدم یه دروغگو بهت دست بزنه ‏!‏
ریتسوکا ‏!‏
حالا نوبت منه ‏.‏
به نام مقدس از من اطاعت کن ‏!‏
آزوــ
بهت که گفتم این چیزا روی من اثری نداره ‏.‏
چیکار باید بکنم ؟ چطوره کاری کنم مزۀ درد رو بچشی ؟
نـه ‏.‏‏.‏‏.‏
باید تو رو ذره ذره تیکه پاره کنم ‏.‏
اون چهرۀ عجیب و غریب زیبات رو بهم نشون بده ‏.‏
حالا بجای من جیغ بزن ‏.‏
هیجان زده‌م کن ‏!‏
بس کن ‏!‏
بهش دست نزن ‏!‏
اون زن یه دروغگوئه ‏.‏
چرا ازش دفاع میکنی ؟
برای اینکه دوسته ‏.‏
دوستته ؟
آزونا بخاطر من دروغ گفت ‏.‏ دروغش پلیدانه نبود ‏.‏
ریتسوکا ‏.‏‏.‏‏.‏
از تماشای صدمه دیدن مردم متنفرم ‏!‏
پس دیگه بس کن ‏!‏
ریتسوکا ‏.‏‏.‏‏.‏
اصلاً سرگرم کننده نیستی ‏.‏
بسیار خُب ‏.‏
بعداً میبینمت ‏.‏
صبرکن ‏!‏ گفتی میدونی مادرم کجا رفته ‏.‏‏.‏‏.‏
دروغ گفتی ‏،‏ مگه نه ‏!‏
دروغ ‏،‏ حقیقته ‏.‏ حقیقت ‏،‏ دروغه ‏.‏ خودت باید تصمیم بگیری ‏.‏
رِم ‏.‏‏.‏‏.‏
تو بهش گفتی اون کار رو بکنه ؟ تو شیکی رو مجبور کردی بهم دروغ بگه ؟
رِم ‏،‏ صبرکن ‏!‏
چیه ؟
چرا پای مادرم رو وسط کشیدی ؟
من مهره نیستم ‏.‏
من آدمم و احساس دارم ‏.‏
. این رازیه که نباید به کسی بگی
Wonth gir sliv edhti wecnad
Wonth gir
. لبخندی در لحظۀ جادویی
. شایعاتی که گوش به گوش می‌چرخن
، تو در میزنی
. بدونِ اینکه به پشت سرت نگاه کنی
، با تمام این اسرار حل نشدنی
. با پاهای سرد و ناتوان ایستادی
نفرین عشق
. همه چیز رو دربر میگیره
نفرین ... و تو
، اگه از لمس شدن بدنت گیج شدی
. نمیتونیم بذاریم این موضوع آشکار بشه
سریع ( سریع )
دستم رو نمیگیری ؟
مادمازل ‏،‏ مادمازل ‏:‏ . خوشبختت میکنم
، این شب دیگه پیش نمیاد
. پس بیا با هم سوگند یاد کنیم
دلقک سیاه در بالای ماه . آواز عشق می‌خواند
، با شور و شعفی مسحور کننده
. طلسمی اجرا و آسمان را پنهان میکند
مطمئناً اینبار با همدیگه بازش میکنیم ‏.‏
یه دنیای ناشناخته منتظرته ‏.‏
تصمیمش با خودته ‏.‏
" رقص هوس و پاکی "
قسمت 7 ‏:‏ رقص هوس و پاکی ‏.‏